1:34:01
¡Stas!
¿Me esperará en mi despacho?
1:34:06
Toda la vida.
1:34:13
Tendrá que irse.
1:34:16
¿Quién?
- Osuch.
1:34:20
¿Quién es el responsable de
actividades culturales,
1:34:21
de lo que hace usted?
¡Él, Osuch!
1:34:24
¡Dios Santo!
1:34:26
No habrá medidas drásticas...
1:34:30
En las próximas elecciones no será
elegido y punto.
1:34:33
Después tendrá un retiro anticipado.
1:34:36
¿Es por Warzyniec o por el edificio?
- ¿Cómo dice?
1:34:38
¿El reportaje?
1:34:40
Es por el reportaje, desde luego. Y
por lo de Wawrzyniec, también.
1:34:44
Yo hice esas películas, déjeme
asumir la responsabilidad
1:34:46
de mi trabajo.
- No.
1:34:49
¿No?
1:34:50
Usted es muy joven. Su error es
comprensible.
1:34:52
Yo no cometí ningún error.
1:34:54
Yo hice las cosas como
quería hacerlas, mostrar la realidad.
1:34:59
Vamos a dar una vuelta.
- ¿Adónde?
1:35:02
Es aquí cerca.
1:35:15
¿Por qué me ha traído aquí, señor
director?
1:35:17
¿Para que admire el paisaje?
1:35:22
¡Le va a dar la patada a Osuch! ¡A
un hombre cabal y honrado!...
1:35:25
¿Y por qué? ¡Por culpa de mi
reportaje!
1:35:28
¡Pero fue usted quien no pintó
aquellas fachadas!
1:35:31
¡No le importa que la gente viva
entre porquería,
1:35:33
mientras la fachada exterior
esté bonita!
1:35:35
Excursiones con vodka, invitaciones
a funcionarios,
1:35:38
para eso es el primero...
1:35:40
Pero conseguir que Wawrzyniec tenga
un sueño más allá de...
1:35:42
de unos dulces de frutas, de eso no
es capaz!
1:35:44
No grite.
1:35:45
¡Quiero gritar, gritar bien alto!
1:35:48
Está bien, hágalo... Como ve, le
estoy escuchando.