:07:30
Всеки получава
каквото иска.
:07:34
Исках мисия,
:07:36
и заради греховете ми,
ми дадоха една.
:07:40
Донесоха ми я
като рум-сървиз.
:07:44
Капитан Уилърд,
там ли сте?
:07:47
Да, идвам.
:07:49
Беше истинска мисия,
:07:52
и когато приключи,
никога не пожелах друга.
:08:04
Какво искате?
:08:06
Добре ли сте, капитане?
:08:08
Как ви изглежда?
:08:18
Вие ли сте капитан Уилърд,
от 505-и батальон?
:08:21
Точно така.
:08:22
173-та ескадрила,
под командването на Салк?
:08:24
Хей, приятелю,
ще затвориш ли вратата?
:08:28
Имаме заповед
да ви ескортираме до летището.
:08:34
- Какви са обвиненията?
- Сър?
:08:37
- Какво съм направил?
- Няма обвинения, капитане.
:08:39
Имате заповед да докладвате
на разузнаването Ком-Сек,
:08:42
На Транг.
Разбрахте ли?
:08:46
- За мен На Транг?
- Точно така.
:08:50
Хайде, капитане.
Имате няколко часа за да разчистите.
:08:55
Капитане?
:08:58
Дейв, помогни ми.
Имаме си мъртвец.