Apocalypse Now
prev.
play.
mark.
next.

:49:01
Ako je tako Kilgore
ratovao,

:49:04
pitam se
:49:05
šta su ustvari imali
protiv Kurtza.

:49:08
Nije bila samo
ludost i ubistvo.

:49:10
Toga je bilo i na pretek.
:49:20
Ta dama je
postala njegova ljubavnica.

:49:24
Mislim, tu je uvek
imao nešto da poševi.

:49:27
Ha ha!
:49:28
Hodam kroz džunglu
:49:30
i skupljam mango.
:49:32
Sreo sam Raquel Welch.
:49:36
Napravio sam
ukusan puding od manga.

:49:42
Znaš, pa sam
nas posuo njime.

:49:46
Kapetane, želim da idem
da uberem nešto manga.

:49:49
Ne idi sam.
:49:51
Ne želiš da ideš
tamo sam,

:49:54
osim ako dobro poznaješ teritoriju.
:49:57
Ima li zmija otrovnica
tu negde?

:49:59
Ko ih jebe. Idem da berem mangoe.
:50:09
Kuvare.
:50:11
Da, gospodine?
:50:12
Kako to da te
tako zovu?

:50:14
Kako me zovu, gospodine?
:50:16
Kuvar. Zato što voliš mangoe ili slièno?
:50:19
Ne, gospodine. Ja sam pravi kuvar.
:50:21
Ja sam èarobnjak.
:50:23
Èarobnjak?
:50:25
Da, gospodine.
:50:27
Vidite, ja sam
iz New Orleansa.

:50:29
Vaspitan sam da èarobno kuvam.
:50:32
Jako èarobno.
:50:33
Šta je èarobnjak?
Specijalista za soseve.

:50:40
Tu mora da bude drvo mangoa.
:50:49
Onda sam trebao
da odem u Pariz,

:50:52
u posebnu školu.
:50:54
Onda sam morao da odem
na sistematski.


prev.
next.