Apocalypse Now
prev.
play.
mark.
next.

:16:00
Mislio sam, da si mrtav.
:16:01
Pa pogrešno si mislio,
do ðavola.

:16:05
Rekao sam ti
da prestaneš da se zajebavaš sa mnom!

:16:08
Misliš, da si tako opasan,
ha, èamugo?

:16:10
U šta to pucaš, vojnièe?
:16:12
Šta doðavola misliš?
:16:14
Žao mi je, gospodine.
:16:15
Kod žice su kosooki.
:16:17
Mislim, da sam ih ubio.
:16:18
Nisi ti pogodio ništa, èoveèe.
Slušaj.

:16:22
Pokušava da pozove prijatelje,
da pošalje signalnu raketu.

:16:33
Misliš, da si
tako opasan, kretenu?

:16:35
Svi su mrtvi, budalo.
:16:37
jedan je još uvek živ
ispod onih stabala.

:16:39
Ko je ovde zapovednik?
:16:41
Zar niste vi?
:16:45
Misliš, da si
ti tako opasan, ha?

:16:47
Imam nešto za
tvoju guzicu, kretenu!

:16:49
I ja za tvoju!
:16:53
Ispod stabala je èoveèe.
:16:59
Idi po žohara, èamugo!
:17:00
Idem ja po žohara.
:17:01
Poði po njega.
:17:06
Žoharu.
:17:07
Žoharu.
:17:09
Žoharu.
:17:10
Imaš obronak na žicama.
:17:12
Da li ga èuješ?
:17:13
Lance!
:17:14
Da li ga èuješ?
:17:20
Rasturi ga.
:17:24
Hej, G.I.-ji! Jebite se!
:17:36
Vidiš li ga tamo
na žici, èoveèe?

:17:39
Da.
:17:40
Ubiæu vas, G.I.-ji!
:17:42
Treba li ti signalna raketa?
:17:45
Ne.
:17:48
Blizu je, èoveèe.
:17:50
Stvarno je blizu.

prev.
next.