:41:00
Uèiniæu sve da
odem iz ovog mesta.
:41:02
Mogli bi da raznesemo
sve te kretene.
:41:03
Ne bi ni znali
ta im se dogodilo,
:41:05
Ne bojim se svih tih
jebenih lobanja...
:41:08
ioltara i takvih SRANJA.
:41:11
Pomislio sam da
kada bih umro u zlom mestu,
:41:15
onda moja dua
:41:17
ne bi mogla
da ode u raj
:41:19
Ali sada...
:41:20
Sranje...
:41:22
Mislim, da me nije briga,
gde bi otila,
:41:25
samo da nije ovde.
:41:27
Dakle, ta eli da uradim?
:41:28
Ubiæu to ðubre.
:41:30
Skloni se odatle.
:41:31
Potreban si mi
da me èeka ovde.
:41:33
Iæi æu sa Lanceom da
malo pronjukam okolo,
:41:35
da proverim ovo mesto,
:41:36
i da naðem pukovnika.
U redu?
:41:40
ta bi hteo da uradim?
:41:43
Prokletstvo.
:41:44
Ovde. Ovde, uzmi radio,
:41:46
I ako se ne budem vratio
:41:49
do 22:00h
:41:51
pozvaæe ih da izvre
napad iz vazduha.
:41:56
Napad iz vazduha?
:41:59
ifra je "Svemoguæi",
:42:01
koordinate su
0-deveti-2-6-4-7-1-2.
:42:04
Sve je unutra.
:42:08
0-deveti-2-6-4-7-1-2.
:42:18
Sve to sam video, mi kae
da je Kurtz poludeo.
:42:26
Mesto je bilo puno mrtvih tela
:42:28
severnih Vijetnamaca,
Vijetkongovaca, Kambodana.
:42:38
To to sam jo uvek iv,
:42:40
bilo je zato,
to je on hteo da tako bude.
:42:52
Hej!