:12:02
Ti kluci by jistì nikdy neuvìøili v mou nevinu
:12:05
ale mìl jsem pocit, e vím o Kurtzovi pár vìcí
:12:09
které nebyly ve spisech
:12:14
Most Lung byla poslední posádka
:12:17
na øece Nung
:12:23
Za ní u byl jen Kurtz.
:12:27
Lance.
:12:28
Hej, Lance, co si myslí?
:12:31
Je to krása.
:12:32
He? Co se s tebou dìje?
:12:36
Jsi nìjakej divnej.
:12:38
Ví o tý poslední ampulce kyseliny,
co jsem si schovával?
:12:41
Jo.
:12:42
Upustil jsem ji
:12:44
Tys upustil kyselinu?
:12:45
Nekecej
:12:49
Pøátelé!
:12:50
Pøátelé! Pøátelé!
:12:58
Dostaò mì domù! Zatracenì!
:13:02
Pojebaná pobøení policie.
Do prdele. Chce umøít?
:13:05
Dostaò mì domù!
:13:07
Zkurvysyni!
:13:09
Hej! Vy pojebaný policajti!
:13:11
Neopoutìj mì!
:13:12
Seru na tebe!
:13:14
Dostane, co si zaslouí
:13:22
Je na palubì kapitán Willard?
:13:25
Jo, je.
:13:26
Kdo je to?
:13:28
Poruèík Carlson, pane
:13:30
Nesvi na mì!
:13:32
S tímhle mì poslali z Nha Trang
:13:35
pøed tøemi dny, pane.
:13:36
Oèekával jsem tì døív.
:13:38
Tohle je pota pro èlun.
:13:40
Ani nevíte, jak jste mì uèinil astným, pane.
:13:42
Teï odsud mùu vypadnout. Kdy najdu cestu.
:13:48
Jste v øiti svìta, kapitáne!
:13:53
Kapitáne, kam jdete?
:13:55
Musím nìkoho najít
:13:57
Potøebuji pár informací
:13:58
Sejdeme se na druhé stranì mostu