:36:01
O tìch se mi furt zdá
:36:03
Kuchaøi...
:36:04
Kdo jsi?
:36:06
Kdo jsi?
:36:10
Jsem fotoreportér
:36:11
Dìlám váleèný reportáe u od roku 1964
:36:14
Byl jsem v Laosu, i v Kambodi
:36:18
No fuj!
:36:20
fujtajbl, bejby!
:36:21
Nìco ti øeknu
:36:23
Tenhle èlun je v hajzlu
:36:24
Kdo jsou vichni tihle lidi?
:36:27
Myslej si, e jsi pøiel
:36:29
odvést ho pryè
:36:32
Doufám, e to není pravda
:36:34
Odvést koho?
:36:37
Jeho !
:36:39
Plukovníka Kurtze.
:36:41
Tohle vechno jsou jeho dìti
:36:43
Kam a dohlédne
:36:45
Prdlajs, tady jsme vichni jeho dìti
:36:48
Mohli bychom si promluvit s plukovníkem Kurtzem?
:36:52
Ale prosím tì
:36:53
S plukovníkem se nemluví
:36:56
Ten se jenom poslouchá
:36:58
Uh ... ten chlap mi rozíøil obzor
:37:02
Je to váleèník-poeta. Podle klasické pøedlohy
:37:06
Tím myslím, e obèas ho pozdravím
:37:09
Projde kolem tebe
:37:11
a ani si tì nevimne
:37:12
A pak tì najednou chòapne
:37:14
zatlaèí tì do rohu a øekne
:37:16
"do you know that if is the middle word in life?"
:37:20
Jestlie si nedùvìøuje, kdy vichni mui o tobì pochybují
:37:23
Já nemùu. Já jsem jenom malý mu.
:37:25
On je velikán
:37:27
Mìl jsem být párem klepet
:37:30
který se inou po dnì mlèenlivých moøí
:37:32
Zùstaò na èlunu
:37:34
Nechoï beze mì, oukej?
:37:37
Chci si udìlat fotku
:37:39
On mùe být hrozný
:37:41
a taky mùe být podlý
:37:42
A taky mùe mít pravdu
:37:44
Bojuje ve válce
:37:47
Je to velikán
:37:50
Tím myslím...
:37:54
Kdybych to tak umìl vyjádøit slovy
:37:56
Kdybych to tak umìl vyjádøit slovy
:37:58
Mohl bych ti øíci nìco jako