:04:08
Saigon.
:04:11
Pis!
:04:14
Jeg er stadig i Saigon.
:04:24
Hver gang jeg vågner,
tror jeg, jeg er ude i junglen igen.
:04:33
Da jeg var hjemme
efter f ørste tjans, var det værre.
:04:45
Jeg vågnede op til tomheden.
:04:55
Jeg sagde næsten intet til min kone,
f ør jeg sagde ja til skilsmissen.
:05:02
Når jeg var her,
ville jeg være der.
:05:05
Når jeg var der, kunne jeg kun tænke
på at komme tilbage til junglen.
:05:13
Nu har jeg været her en uge.
:05:18
Jeg venter på at få en mission.
:05:21
Bliver blødere...
:05:28
Hvert minut herinde
gør mig svagere.
:05:31
Hvert minut, "Charlie" tilbringer
ude i junglen, gør ham stærkere.
:05:40
Hver gang jeg så mig omkring,
rykkede væggene lidt tættere på.