:16:02
Sommetider...
:16:05
... overvinder den mørke side det -
:16:08
- Lincoln kaldte
vort væsens gode engle.
:16:13
Ethvert menneske har et bristepunkt.
:16:16
Det har både De og jeg.
:16:20
Walter Kurtz har nået sit.
:16:24
Han er ganske åbenlyst
blevet sindssyg.
:16:39
Ja, hr. general.
l højeste grad. Det er åbenlyst.
:16:47
De skal sejle op
ad Nung-floden i en patruljebåd...
:16:52
Find Kurtz´ spor
ved Nhu Mung Ba.
:16:56
Følg det og opsnus
så meget som muligt.
:16:59
Når De finder obersten,
infiltrerer De hans lejr -
:17:03
- med de forhåndenværende midler
og sætter en stopper for obersten.
:17:13
Skal jeg sætte
en stopper for obersten?
:17:16
Han er derude og handler
fuldstændig hæmningsløst.
:17:21
Han er hinsides
enhver sømmeligheds grænse.
:17:27
Han har stadig
tropper under sig i felten.
:17:30
Han skal stoppes helt og aldeles.
:17:35
De må gøre Dem klart,
at denne mission ikke finder sted...
:17:41
... og aldrig kommer til
at have fundet sted.