1:29:01
Her sidder jeg 20.000 kilometer
hjemmefra og prøver at redde min røv.
1:29:07
... og det kan jeg ikke sige
om nogle af dine venner.
1:29:11
Hvis du synes om båndet, får jeg far
og familien til at sende et til dig.
1:29:35
Derhenne!
1:29:39
Forpulede møgsvin!
1:30:01
Chef! Se til Clean!
Hr. kaptajn, Clean er såret!
1:30:07
- Hvor blev hunden af?
- Lance, se til Clean!
1:30:11
Hvor er hunden?
Vi må tilbage efter hunden!
1:30:15
Clean!
1:30:19
Du må ikke dø, dit dumme svin!
1:30:26
... håber, at jeg snart,
ikke for snart, men snart -
1:30:32
- får en masse børnebørn,
jeg kan elske og forkæle -
1:30:36
- så din kone kan blive vred på mig,
når jeg har haft dem på besøg.
1:30:41
Selv tante Jessie og mor
kommer og fejrer din hjemkomst.
1:30:46
Bedste og far prøver
at skrabe sammen til en bil til dig.
1:30:50
Men lad være med at sige det.
Det er vores hemmelighed.
1:30:55
Nå, men opf ør dig pænt.
Undgå kuglerne.
1:30:59
Og sørg nu for at komme hjem
i ét stykke -