2:03:12
Jeg havde troet, jeg ville vide,
hvad der skulle gøres.
2:03:17
Men sådan forholdt det sig ikke.
2:03:20
Jeg sad inde hos ham i flere dage.
Jeg var ikke bevogtet.
2:03:25
Jeg var fri. Men han vidste,
jeg ikke ville stikke af.
2:03:30
Han vidste mere om, hvad jeg
ville gøre, end jeg selv gjorde.
2:03:40
Hvis generalerne i Nha Trang
kunne se, hvad jeg så -
2:03:44
- ville de så stadig have,
at jeg slog ham ihjel?
2:03:48
Formentlig mere
end nogensinde.
2:03:51
Hvad ville hans familie ønske, hvis
de vidste, hvor langt ude han var?
2:03:58
Han havde brudt med dem,
og så havde han brudt med sig selv.
2:04:04
Jeg har aldrig f ør set nogen,
der var så nedbrudt og sønderrevet.
2:04:08
Jeg har set rædsler.
De samme rædsler, du har set.
2:04:15
Men du har ikke ret til at kalde mig
morder. Du har ret til at dræbe mig.
2:04:20
Det er du i din fulde ret til.
2:04:24
Men du har ikke ret
til at dømme mig.
2:04:33
Ord kan umuligt...
2:04:36
... beskrive...
2:04:40
... hvad der er nødvendigt...
2:04:45
... for dem,
som ikke ved -
2:04:50
- hvad rædsel er.
2:04:53
Rædsel.
2:04:58
Rædslen har et ansigt.