:27:00
-Τι είναι αυτό;
-Χαρτιά θανάτου!
:27:06
Για να ξέρει ο εχθρός
ποιος το έκανε αυτό.
:27:12
Μη στενοχωριέσαι.
:27:19
Εδώ είναι περιοχή που
ελέγχεται απ'τους Βόρειους.
:27:30
Είμαστε εδώ για
να σας βοηθήσουμε.
:27:35
Είμαστε εδώ για να
δώσουμε χείρα φιλίας. . .
:27:38
για όσους από σας θέλουν
να επιστρέψουν. . .
:27:41
στην αγκαλιά της κυβέρνησης
του Νότιου Βιετνάμ.
:27:56
Τι είναι αυτό;
:28:00
'Εχει χτυπηθεί πολύ άσχημα.
:28:03
Αυτό το καπάκι μόνο
κρατάει μέσα τα σωθικά του.
:28:07
-Και τι έχει να πει;
-Είναι βρωμιάρης Βιετκόγκ!
:28:11
Θέλει νερό. Μπορεί
να πιει λασπόνερο.
:28:16
Φύγε από δω!
:28:20
'Οποιος έχει τα κότσια
και πολεμάει. . .
:28:22
Φύγε από δω! Θα φας κλωτσιά!
:28:26
Αφού πολεμάει με τα
σωθικά του δεμένα. . .
:28:29
μπορεί να πιει
απ'το παγούρι μου.
:28:31
'Ενας απ'αυτούς είναι
ο σέρφερ Λανς Τζόνσον.
:28:40
'Εχουμε μέτρηση νεκρών.
:28:45
-Πώς σε λένε, ναύτη;
-Πολυβολητής Λ.Τζόνσον.
:28:50
Λάνς Τζόνσον, ο σέρφερ;
:28:54
Τιμή που σε γνωρίζω. Είμαι
θαυμαστής σου από χρόνια.
:28:58
'Εχεις το πιο καλό
στυλ απ'όλους.