:30:12
Ο Κίλγκορ περνούσε
πολύ ωραία.
:30:15
Τη ζώνη προσγείωσης την
είχαν κάνει μπητς πάρτυ.
:30:21
Κι όσο πιο πολύ
έμοιαζε με την πατρίδα. . .
:30:24
τόσο πιο πολύ τη
νοσταλγούσαν όλοι.
:30:35
Δεν πρέπει να ήταν
κακός αξιωματικός.
:30:39
Αγαπούσε τα παιδιά του,
ένιωθες ασφαλής κοντά του.
:30:42
Και σαν να είχε μια
παράξενη αύρα γύρω του.
:30:46
'Ηξερες ότι ούτε γρατζουνιά
δε θα πάθαινε εδώ.
:30:49
Τι έγινε η αποστολή σου;
Σε ξέχασαν στο Νατράγκ;
:31:05
Από δυο σημεία μπορούμε
να πάμε στο ποτάμι.
:31:10
Το δέλτα είναι
πολύ μεγάλο. . .
:31:11
αλλά μόνο γι'αυτά τα δυο
σημεία είμαι σίγουρος.
:31:15
Το χωριό που δείχνεις είναι
λίγο ύπουλο, Γουίλαρντ.
:31:18
-Τι εννοείτε "ύπουλο";
-Είναι ύπουλο.
:31:20
Βαρύ πυροβολικό. 'Εχασα
αρκετά σκάφη εκεί κάποτε.
:31:25
Πώς το λένε αυτό το άτιμο
χωριό; Βιν Τιν Ντοπ, ή Λοπ;
:31:30
Μοιάζουν όλα τα
κωλο-ονόματά τους.
:31:34
Ξέρεις τίποτα γι'αυτό το
σημείο στο Βιν Τριν Ντοπ;
:31:37
Καταπληκτικό κύμα.
:31:40
Γύρω στα δυο μέτρα. 'Εξοχο.
Δεξιά και αριστερά.
:31:45
Με σταθερή πορεία. Είναι
ιδανικό μέρος για σέρφιν.
:31:52
Γιατί δε μου το είπες; Λίγα
καλά μέρη έχει αυτή η χώρα.
:31:57
Παντού υπάρχει κακό κύμα.
:31:59
Εκεί χάσαμε τον Μακντόναλντ.
Μας χτύπησαν άσχημα.