:47:02
Okay, amigos, dejen de esconderse.
Vamos. Vamos.
:47:05
- Cabezas de pito, quítense.
- Maldición.
:47:08
¿No crees que es un
poco riesgoso para R y R?
:47:11
Si yo digo que es seguro surfear en esta
playa, es seguro surfear en esta playa.
:47:15
No estoy asustado
de surfear en este lugar.
:47:17
Voy a surfear en este maldito lugar.
:47:22
Deme esa R-T, soldado.
:47:26
Dove Four, este es Big Duke Six.
Maldito sea.
:47:29
Quiero esa línea de árboles bombardeada.
:47:31
Big Duke Six, entendido.
Dove Uno-Tres, en espera.
:47:34
Sóplelos hasta la edad de piedra, hijo.
:47:36
- Afuera.
- No, regresa, no.
:47:39
Déjeme hacerme cargo de esto.
Saque esto de aquí.
:47:43
- Disculpe.
- Venga aquí ahora. Esta bien.
:47:46
- Perdón.
- Jimmy.
:47:49
Hawk Uno-Dos, Dove Uno-Tres.
:47:51
Necesitan napalm en la línea de
árboles. ¿Puede ponerla allí abajo?
:47:54
Correcto, Uno-Tres. Lo estamos
arreglando. ¿Cuál es el blanco?
:47:57
Estamos tratando de suprimir algún
mortero de la línea de fuego.
:48:01
- Entendido. Aquí vamos.
- Bien. Denle con todo lo que tengan.
:48:03
Traiga todos sus barcos.
:48:06
Llévelo a mi helicóptero.
Llévenlo a un hospital.
:48:09
No, no, no,
tiene que ir con el.
:48:12
Vamos. Vayan. Vayan.
Salgan de aquí.
:48:15
Díganle a mis muchachos que quiero mi tabla.
:48:17
Big Duke Six,
este es Dove Uno-Tres.
:48:19
Tiene alrededor
de 30 segundos para bombardear la base.
:48:22
Saque a su gente.
Esta va a ser una grande.
:48:27
No se preocupe.
:48:29
Tendremos este lugar limpio
en un instante, hijo. No se preocupe.
:48:33
Deme esa remera.
:48:37
Es de la Air-Cav,
un regalo mío y de los muchachos.
:48:41
Quiero ver como hace su trabajo
allá afuera.