:57:02
a estudiar en la escuela Escoffier.
:57:04
Pero tuve ordenes
por mi físico.
:57:19
Demonios, me uní a la marina.
:57:22
Oí que tenía mejor comida.
:57:25
Escuela de cocina-- eso hice.
:57:28
- ¿Si, cómo es eso?
- No quiere oír sobre eso.
:57:34
Nos alinearon enfrente
de cien yardas de carne de primera.
:57:38
Todos nosotros, alineados
mirando eso.
:57:42
Carne magnífica. Realmente.
:57:49
La siguiente cosa que hicieron, arrojaron
la carne en esas grandes ollas--
:57:53
toda-- hirviéndola.
:57:56
Miré adentro, hombre.
Se estaba poniendo gris.
:58:00
No podía creer
lo que estaba pasando.
:58:03
Allí fue cuando solicité la escuela
de radio operadores, pero me dieron--
:58:47
¿Qué es eso?
:58:51
¿Charlie?