:39:01
Los vietnamitas no eran nadie.
:39:05
Entonces trabajamos duro...
:39:08
muy duro, y trajimos...
:39:10
el caucho desde Brasil,
y luego lo plantamos aquí.
:39:14
Tomamos a los vietnamitas,
trabajamos con ellos...
:39:18
hicimos algo--
:39:20
algo de la nada.
:39:23
Entonces cuando Ud. me pregunta por que
nos queremos quedar aquí, Capitán...
:39:29
nos queremos quedar aquí porque
es nuestro-- nos pertenece a nosotros.
:39:34
Mantiene a nuestra familia unida.
:39:37
Quiero decir, luchamos por esto.
:39:41
mientras ustedes los americanos,
pelean por...
:39:46
la nada más grande la historia.
:39:57
Lo siento, Capitán. Iré a ver
si sus hombre necesitan ayuda para...
:40:02
reparar su bote...
:40:04
así pueden seguir
con su guerra.
:40:43
Pido disculpas
por mi familia, Capitán.
:40:47
Perdimos mucho aquí.
:40:51
Hubert-- su esposa
y dos hijos.
:40:59
Y perdí un marido