1:24:14
En el río, pensé que
el minuto en que lo mirara...
1:24:17
no sabría que hacer.
1:24:20
Pero eso no pasó.
1:24:23
Estuve ahí
por días. No bajo custodia.
1:24:27
Fui libre.
1:24:29
Pero el sabía
que yo no iría a ningún lugar.
1:24:33
El sabía más sobre lo que
yo iba a hacer que lo que hice.
1:24:43
Si los generales de vuelta en Nha Trang
pudieran ver lo que vi...
1:24:48
hubieran todavía querido
que lo mate?
1:24:52
Más que siempre, probablemente.
1:24:55
Y que hubiera su gente
querido si nunca aprendieron...
1:24:58
cuan lejos de ellos
el realmente se hubiera ido?
1:25:02
El se rompió por ellos...
1:25:05
y luego se rompió
por si mismo.
1:25:07
Nunca había visto a un
hombre tan roto y...
1:25:11
desgarrado.
1:25:13
He visto los horrores--
1:25:16
horrores que nunca has visto.
1:25:20
Pero no tenés derecho
de llamarme asesino.
1:25:22
Tenés derecho a matarme.
1:25:25
Tenés derecho
para hacerlo.
1:25:29
Pero no tenés derecho
para juzgarme.
1:25:38
Es imposible describir...
1:25:42
en palabras...
1:25:45
que es lo necesario...
1:25:51
para esos...
1:25:53
que no saben...
1:25:56
que significa el horror.