:25:01
Ruumiskortit.
:25:03
Tuo ruumiskorttini!
:25:09
Viisi tankkia on epäkunnossa...
:25:11
Riittää jo, kapteeni.
:25:14
Kapteeni Willard. Olen Comsecin
tiedustelun erikoistehtävällä.
:25:18
Nha Trang taisi kertoa
teille tehtäväni vaatimuksista.
:25:23
En ole kuullut Nha Trangista.
:25:25
Teidän pitäisi saattaa
meidät Nung-joelle!
:25:28
Katsotaan mitä voimme tehdä!
Pysykää poissa tieltäni!
:25:37
Katsotaan mitä täällä on.
:25:39
Patakakkonen, patakolmonen,
ruutunelonen.
:25:44
Ristikuutonen,
patakahdeksikko.
:25:47
Ei ole yhtään jätkän veroista.
:25:52
Kapteeni, mitä tuo on?
-Kuoleman kortteja!
:25:56
Siten Charlie saa tietää
kuka heidät tappoi.
:26:05
Piristy, poika.
:26:06
Varokaa räjähdystä!
:26:12
Tätä aluetta hallitsevat
Vietkongja pohjois-Vietnam!
:26:22
Autamme teitä!
:26:27
Ojennamme ystävän käden
niillejotka palaavat -
:26:32
Etelä-Vietnamin
hallituksen syliin.
:26:40
Menkää!
:26:42
Tätä aluetta hallitsevat
Vietkongja Pohjois-Vietnam.
:26:47
Mitä tämä on?
:26:50
Mitä tämä on?
:26:51
Hän on pahasti loukkaantunut.
:26:54
Vain tuo kansi pitää
hänen suolensa sisällä.
:26:58
Mitä hän sanoo?
-Tuo mies on likainen vietkongi.