1:32:01
Mitä enemmän näin heitä,
sitä enemmän vihasin valheita.
1:32:07
Pojat katsoivat minuun
eri tavalla -
1:32:11
mutta tiesin Kurtzista asioita,
joita kansiossa ei ollut.
1:32:20
Do Lungin silta oli viimeinen
linnake Nung-joella.
1:32:28
Senjälkeen oli vain Kurtz.
1:32:32
Lance, mitä sanot?
-Kaunista.
1:32:39
Mikä sinua vaivaa? Olet outo.
1:32:42
Muistatko sen viimeisen
LSD-tabuni?
1:32:46
Otin sen.
1:32:48
Otit LSD:tä? Nerokasta.
1:33:01
Viekää minut kotiin! Perkele!
1:33:15
Saatte mitä ansaitsette!
1:33:25
Onko kapteeni Willard aluksella?
1:33:27
Kyllä! Kuka siellä?
-Luutnantti Carlson.
1:33:31
Valo pois!
1:33:34
Nha Trang lähetti minut
kolme päivää sitten.
1:33:37
Odotin teitä aiemmin.
Siinä on postinne.
1:33:42
Miksi? -Nyt pääsen pois,
jos löydän pois.
1:33:49
Olette maailman persereiässä!
1:33:56
Kapteeni, minne menette?
-Etsimään polttoainetta ja tietoja.