1:59:08
Turvassa olevat poliitikot
uhrasivat Ranskan armeijan.
1:59:13
Armeija ei voinut voittaa!
-Liioittelet.
1:59:16
Opiskelijat osoittavat mieltään.
He puukottavat sotilaita selkään!
1:59:22
Sotilas avaa kranaatin,
eikä se toimi.
1:59:25
Paperinpala putoaa ulos.
1:59:28
Ranskan naisten liitto.
"Olemme Vietkongin puolella."
1:59:32
Kommunistipettureita kotona!
1:59:37
Dien Bien Phu, selvä.
1:59:40
Ranskalaiset ovat paskaa.
1:59:43
Kukaan ei välitä...
-Häiritset minua, Lafavre!
1:59:48
Miksi USA ei opi
meidän virheistämme?
1:59:51
Teidän armeijallanne voisitte
voittaa, jos haluaisitte!
1:59:55
Auta Lafavre-parkaa.
1:59:58
Voitte voittaa!
2:00:02
Olen varma,
että voimme tehdä jotain täällä.
2:00:08
En ole tehnyt mitään
väärää näille ihmisille.
2:00:11
Kommunistit kotona
eivät ole pettureita.
2:00:13
Mendes-France oli kommunisti!
2:00:16
Sosialisti!
-Kommunisti!
2:00:20
Miksi haluat kommunistien voittoa?
-He ovat aina rauhan puolella.
2:00:25
He tappoivat Ranskan armeijan.
Ja kenen takia? Kommunistien.
2:00:30
Armeijan kohteli paikallisia
huonosti. -Miksiköhän?
2:00:35
He tajusivat kommunisti-
hallituksen uhranneen heidät!
2:00:39
Hiljaa.
-Hyvä on. Hyvää yötä.
2:00:46
Hyvää yötä, kapteeni.
2:00:48
Hän oli sosialisti.
-Tiedän että voimme jäädä tänne.
2:00:54
Vie Gaston.
-Ymmärrän.
2:00:57
Autoimme heitä aina.
Teimme töitä heidän kanssaan.