:12:02
J'ai entendu ce nom
:12:05
Officier d'opération
des Forces spéciales
:12:08
Faites-lui écouter la bande
:12:12
Ecoutez attentivement
:12:17
9 octobre, 4h 30,
secteur Papa Victor Kilo
:12:19
Ça vient du Cambodge
:12:23
C'est bien la voix de Kurtz
:12:25
J'ai observé
:12:27
un escargot
:12:29
ramper sur le fil
:12:32
d'un rasoir
:12:35
C'est mon rêve
:12:39
C'est mon cauchemar
:12:43
Ramper, glisser
:12:46
le long
:12:49
de la lame
:12:52
d'un rasoir
:12:54
et survivre
:12:59
Transmission 11, reçue 30/12/68
:13:01
5 h 00, secteur Kilo Zoulou Kilo
:13:07
Mais nous devons les tuer
:13:09
nous devons les incinérer
:13:11
Porc après porc
:13:14
Vache après vache
:13:18
Village après village
:13:20
Armée après armée
:13:22
Et on me traite d'assassin
:13:25
Comment dit-on
:13:26
quand les assassins
accusent l'assassin ?
:13:30
Ils mentent
:13:32
Ils mentent, et on ne doit pas
accabler les menteurs
:13:39
Ces nababs
:13:42
Je les hais
:13:45
Vraiment, je les hais
:13:52
Kurtz était
l'un des meilleurs officiers
:13:55
que notre pays ait produits
:13:57
Il était brillant, remarquable