1:25:01
c'est une solitude inimaginable
1:25:05
C'est genre...
1:25:07
T'essayes de communiquer
tes sentiments aux gens
1:25:12
de montrer ton coeur...
1:25:13
J'aimerais beaucoup
que tu me parles de ton numéro
1:25:18
mais tu veux bien
1:25:23
mettre cette perruque noire
s'il te plaît ?
1:25:26
On est séparés
par une paroi de verre
1:25:28
Une paroi invisible
1:25:31
Les gens te voient remuer les lèvres
1:25:34
J'ai dressé des oiseaux
pendant deux ans à Busch Gardens
1:25:37
Ça te retombait sur l'épaule.
Ça, c'était ouvert
1:25:42
... mais ils entendent pas
ce que tu dis
1:25:45
Ils faisaient le poirier, volaient
sur le dos et faisaient du vélo
1:25:49
Ta main était là
1:25:53
Dégage, vieux !
1:25:56
Attends !
Donne-moi un quart d'heure !
1:25:59
Ils entendent jamais
ce qu'on essaie de leur dire
1:26:03
T'étais penchée, le cul un peu...
1:26:07
Fous le camp !
1:26:08
Un quart d'heure !
1:26:10
C'est pour ça que j'ai tout fait
1:26:15
pour montrer que j'avais du talent
1:26:17
Des bébés cacatoès.
T'en as déjà vu ?
1:26:22
- Ils sont magnifiques
- Casse-toi !
1:26:25
J'y ai droit !
1:26:28
On te fait faire des trucs
que tu veux pas faire, comme...
1:26:33
cette photo, là
1:26:37
Après ça, je me dégoûtais
1:26:41
T'étais penchée en avant,
le cul en arrière
1:26:44
- J'adore dresser des oiseaux
- C'est ça !
1:26:47
- J'adore ça
- C'est ça !
1:26:51
Magnifique. Je voudrais...
1:26:54
Tu sais, j'arrive pas à le croire
1:26:57
Moi, J. Hicks
1:26:59
J'arrive pas à croire...
tu comprends ?