1:02:09
D'où êtes-vous, Willard ?
1:02:16
Ohio, mon colonel
1:02:23
Vous y êtes né ?
1:02:26
Oui, mon colonel
1:02:28
Où, au juste ?
1:02:30
Toledo, mon colonel
1:02:38
A quelle distance du fleuve ?
1:02:46
Du fleuve Ohio ?
1:02:50
Dans les 300 km
1:02:59
J'ai descendu ce fleuve
quand j'étais enfant
1:03:07
Il y a un endroit
dont j'ai oublié le nom
1:03:10
qui a dû être une plantation
de gardénias autrefois
1:03:15
Elle est retournée
à l'état sauvage mais...
1:03:19
sur 10 km, on aurait cru que
le paradis était tombé sur la terre
1:03:25
sous forme de gardénias
1:03:43
Avez-vous envisagé
1:03:46
une quelconque liberté réelle ?
1:03:53
Etre libre de l'opinion d'autrui
1:03:59
voire de vos propres opinions