:05:00
!נמר מזוין
:05:01
!קפטן, קדימה
:05:02
!זוזו! קדימה
:05:05
!קדימה
:05:06
.בן-אדם
:05:07
!צדקת
!אסור לרדת מהסירה המזוינת
:05:09
!קלין, תביא אותה קדימה
:05:11
?מה
:05:13
,אני חייב לזכור
!אסור לרדת מהסירה
:05:16
!אסור לרדת מהסירה
:05:18
!צא מכאן עכשיו
:05:20
?מה קרה
?כמה יש שם
:05:22
!נמר מזוין
:05:24
?מה
:05:25
?נמר
:05:26
!לא באתי לכאן בשביל זה
:05:28
אני לא רוצה את החרא
!המזדיין הזה, בן-אדם
:05:32
,אתם יכולים לנשק לי בתחת
!כי אני יוצא מזה
:05:36
!לא באתי לכאן בשביל זה
:05:38
!אני לא צריך את זה
!אני לא רוצה את זה
:05:41
לא סיימתי 8 כיתות ארורות
!בשביל החרא הזה
:05:46
!רציתי רק להיות טבח מזויין
:05:48
!רציתי רק ללמוד לבשל
:05:50
.אתה בסדר
.זה בסדר
:05:53
?מה קרה, אחי
:05:56
.יהיה בסדר
:05:58
.בסדר
:05:59
.יהיה בסדר
:06:04
.אסור לרדת מהסירה המזויינת
:06:06
!הי, נמר
!ביי, נמר
:06:08
!שלום
:06:11
".אסור לרדת מהסירה"
:06:14
.נכון מאוד
:06:18
.אלא אם אתה הולך עד הסוף
:06:25
.קורץ ירד מהסירה
:06:29
.הוא עזב את כל התוכנית המזויינת
:06:34
?איך זה קרה
:06:37
מה הוא ראה פה
?בסיור הראשון
:06:46
.הוא היה בן 38
:06:50
למי שהצטרף לכומתות הירוקות, לא
.היה סיכוי שיתקדם מעל לדרגת קולונל
:06:55
.קורץ ידע על מה הוא מוותר
:06:59
ככל שקראתי יותר
,והתחלתי להבין