:09:01
?מי אתה
:09:08
.אני צלם עיתונות
:09:10
.'כיסיתי את המלחמה מ-64
:09:13
,הייתי בלאוס, קמבודיה
.וייטנאם
:09:20
.תשמעו משהו
:09:21
,הסירה הזאת דפוקה לגמרי
.בן אדם
:09:24
?מי כל האנשים האלה
:09:26
...הם חושבים שבאתם
:09:29
.לקחת אותו
:09:30
.ואני מקווה שזה לא נכון
:09:32
?לקחת את מי
:09:36
!אותו
:09:38
.קולונל קורץ
:09:39
.הם כולם הילדים שלו. בן אדם
:09:41
.כולם
:09:43
,לעזאזל, בן אדם
.כאן כולנו הילדים שלו
:09:47
?אפשר לדבר עם קולונל קורץ
:09:51
,הי, בן אדם
:09:52
.עם הקולונל לא מדברים
:09:55
.מקשיבים לו
:09:57
.האיש הרחיב את התודעה שלי
:10:01
.הוא לוחם-משורר במובן הקלאסי
:10:04
,לפעמים, אתה אומר לו שלום
:10:07
.והוא חולף על פניך
:10:09
.הוא אפילו לא יבחין בך
:10:10
,ואז, פתאום, הוא תופס אותך
:10:12
,זורק אותך לפינה
,ואומר
:10:14
'האם אתה יודע ש'אם"
?'נמצא בתוך 'חיים
:10:18
אם תסמוך על עצמך
"--כשכולם מפקפקים בך
:10:21
--אני לא יכול
.אני איש קטן
:10:24
.הוא איש גדול
:10:26
הייתי צריך להיות
זוג צבתות מסוקסות
:10:28
.נחפזות על קרקעיות ימים דוממים
:10:31
.תישאר ליד הסירה
:10:33
?אל תלך בלעדיי, טוב
:10:36
.אני רוצה לצלם
:10:39
,הוא יכול להיות נורא
:10:41
,והוא יכול להיות מרושע
:10:43
.והוא יכול להיות צודק
:10:45
.הוא לוחם את המלחמה
:10:47
.הוא איש גדול
:10:51
...כלומר
:10:56
?הלוואי שהיו לי מלים, אתה מבין
:10:59
,אני יכול לספר לך