Apocalypse Now
prev.
play.
mark.
next.

:44:05
Doði ovamo.
:44:09
Presvuci se. -Sada?
-Želim da probaš valove.

:44:15
Opasno je. -Želiš
surfati? -Želim.

:44:19
lli æeš surfati ili æeš
u borbu. Jasno? Kreæi.

:44:24
Štitit æu ih i
donijeti dasku za Lancea.

:44:28
Ne možemo ništa
dok nam èamac ne doðe.

:44:31
Lance, sigurno jedva
èekaš zaploviti. -Molim?

:44:34
Vidiš kako se dižu na
obje strane! Što kažeš?

:44:40
Prièekajmo plimu.
-Lance, pogledaj.

:44:44
Granata!
:44:47
Plima je tek za 6 sati.
:44:51
Želiš toliko èekati?
:44:57
Šefe!
:45:06
Dosta skrivanja. Kreæite.
:45:11
Seronje, silazite
s valova! -Dovraga!

:45:14
Nije li preriskantno
za odmor i rekreaciju?

:45:16
Ako ja kažem da je
sigurno, sigurno je.

:45:20
Ne bojim se surfati
ovdje. l surfat æu.

:45:26
Daj mi radiotelefon.
:45:30
"Grlica 4" ovdje "Voða 6."
Bombardirajte rub šume.

:45:35
Voða 6, primljeno.
Grlica 1 3 na èekanju.

:45:38
Raznesi ih!
:45:41
Ja æu to srediti.
Makni to odavde!

:45:46
Oprostite.
-Doði, u redu je.

:45:49
Ne, gospoðo. Oprostite!
-Jimmy!

:45:52
Sokol 1 2, Grlica 1 3.
:45:54
Trebaju napalm na rub šume.
Možete li stiæi na vrijeme?

:45:58
Spremni smo. Cilj?

prev.
next.