:47:07
Osjeæate li miris?
:47:09
Osjeæate li miris? -Èega?
:47:12
Napalma. Nita
na svijetu ne mirie tako.
:47:20
Volim miris napalma ujutro.
:47:23
Jednom sam 12 sati bombardirao
brdo. Nakon toga sam se popeo.
:47:29
Nije bilo nijednog
utog lea.
:47:35
Ali, miris... Znate,
miris benzina. Cijelo brdo
:47:40
Mirisalo je na
:47:44
...pobjedu.
:47:50
Jednom æe
ovaj rat zavriti.
:48:07
Lance, vjetar!
-to? -Vjetar!
:48:10
Pue na obalu!
Rastjerat æe valove.
:48:13
Upropastit æe sve.
-Nije dobro. Rastjerat æe ih!
:48:18
To je prokleti napalm!
Unitit æe sve!
:48:20
Znam. ao mi je.
Bojim se da je to to.
:48:23
Mali je slavan.
:48:25
Ne moete oèekivati da
surfa na ovakvim valovima.
:48:27
Razumijem.
-Ja sam umjetnik, Bill.
:48:30
Ne mogu na ovome surfati.
-lsprièavam se. Nisam ja kriv.
:48:36
Napalm je rastjerao valove.
-Nemojte krivo shvatiti...
:48:39
Bomba je uzrokovala vrtlog.
-Prihvaæam vau ispriku.
:48:41
Prièeka li 20ak minuta...
-Drugi put, Bill.-Samo 20 min.
:48:44
Ja sam umjetnik.
-Nastavi hodati.
:48:49
Pokuajmo, deèki.
Jedan lijevo, drugi desno.
:48:53
Pogledaj, Lance.
:48:55
Je li ti dosta
surfanja? -Da.
:48:57
eli se oprostiti s
Poruènikom?-Ne. -Sigurno? -Da.
:48:59
Odlazimo odavde.
-To je radi napalma.