Apocalypse Now
prev.
play.
mark.
next.

2:03:02
Svi vi bijelci ste govna!
-Bore se za slobodu.

2:03:08
Slobodu? Sranje!
Francusko, i amerièko sranje.

2:03:13
Dien Bien Phu,
to je ozbiljno.

2:03:16
Svi vojnici znaju
da su veæ pokopani.

2:03:20
Znate li vi išta o
Dien Bien Phuu?

2:03:26
Znam.
-Ne znate. Ne sve.

2:03:30
Dien Bien Phu
je bio vojna pogreška.

2:03:33
Pogreška? Namjerna
pogreška! Namjerna!

2:03:38
Svi su vojnici znali. Znali
smo da æemo pomrijeti.

2:03:43
Generali i poruènici vjeruju
da je za Vijetnamce nemoguæe

2:03:45
odnijeti top u planine.
Ali, ipak je ondje.

2:03:50
A onda èekaju da padne kiša.
Tada niti jedan avion ne može

2:03:57
do njih. A naši padobranci
skaèu na 90 metara.

2:04:01
Znate, 90 m, 70 m...
To je ludost!

2:04:05
Niti jedna vojska
na svijetu to ne može!

2:04:07
A to èine samo da bi
pomrli sa svojim prijateljima.

2:04:17
Francusku vojsku su žrtvovali
politièari koji su na sigurnom.

2:04:21
Stavili su ju u
nemoguæu situaciju,

2:04:23
da ne mogu pobijediti.
Studenti se bune u Parizu,

2:04:27
protestiraju, demonstriraju.
Zabadaju vojnicima nož u leða.

2:04:29
Vojnik potegne ruènu
bombu, a ona ne radi.

2:04:34
Komadiæ papira padne...
''Unija Francuskinja''

2:04:40
''Mi smo za
Vijetnamce.'' lzdajice!

2:04:43
Komunistièke
izdajice kod kuæe.

2:04:47
Dien Bien Phu, u redu.
-Francuzi su sranje.

2:04:53
Nikoga nije briga.
Nitko ne želi...

2:04:56
Zašto ne uèite iz
naših pogrešaka?


prev.
next.