:25:02
Wat is dat ?
- Booglicht.
:25:05
Een B-52-aanval.
:25:08
Wat is dat ?
- Booglicht.
:25:11
Dan gebeurt er altijd iets rots.
- Charlie ziet of hoort niks.
:25:16
De schok zuigt de lucht uit je longen.
:25:19
Er gebeurt iets vreselijks.
- Rook. Er ontstaat brand.
:25:24
Marine-helikopters.
- We gaan even kijken.
:25:30
De luchtmobiele-brigade,
het Negende.
:25:34
Ons escorte naar de riviermonding.
Die zou 30 km verderop wachten.
:25:40
Maar die jongens konden
gewoon niet stilzitten.
:26:11
Een oude cavalerie-eenheid
die nu heli's had...
:26:15
... en door Vietnam raasde
op zoek naar stront.
:26:19
Ze hadden Charlie
een paar keer verrast.
:26:23
Wat ze nu opdweilden, was
nog geen uur geleden gebeurd.
:26:28
Niet naar de camera kijken.
Gewoon doorgaan.
:26:32
Dit is voor de tv. Doorgaan alsof je
aan het vechten bent. Niet kijken.
:26:39
Dit is voor de tv. Gewoon verdergaan,
niet naar de camera kijken.