:59:05
Geef ze brandstof.
- Komt voor elkaar.
:59:09
De hond gaat blaffen.
- Het spijt me, 't is hier echt heel druk.
:59:15
U kunt het halen bij Bevoorrading.
:59:18
Willen jullie kaarten
voor de voorstelling ?
:59:23
De voorstelling hier. Bunny's.
:59:26
Playboy Bunny's ?
- Bob Hope ?
:59:29
Hier, kapitein, van het huis.
Even goede vrienden, hè.
1:00:09
Hoe is het ermee ?
1:00:12
Hoe is het, vroeg ik.
1:00:15
Hartelijke groeten aan iedereen die zo
hard werkt voor Operatie Brute Force.
1:00:22
Geld terug.
- Hallo, paratroepers.
1:00:25
En de mariniers. En de zeelieden.
1:00:29
We zijn vreselijk trots op jullie.
We weten hoe zwaar het was.
1:00:34
Vandaar deze show,
die jullie zal bevallen.
1:00:38
Miss Augustus: Miss Sandra Beatty.
1:00:43
Miss Mei: Miss Terry Teray.
1:00:47
En de Playmate van het Jaar:
Miss Carrie Foster.