:50:06
Tenn en rev, Chef.
Kom igjen, la oss ta en blås.
:50:09
-Vil du røyke?
-Tenn en.
:50:12
En dag vil denne krigen ta slutt.
:50:15
Det blir helt greit
for gutta på båten.
:50:18
De lette ikke etter noe
annet enn en vei hjem.
:50:20
Kaptein?
:50:22
Problemet er atjeg har vært der-
:50:25
-ogjeg vet at det
ikke eksisterte lenger.
:50:31
Buddha-tid.
:50:34
Greit. Dette er gress.
Dette er fett.
:50:41
Hvis det var slik Kilgore førte krig-
:50:44
-så begynte jeg å lure
på hva de hadde imot Kurtz.
:50:48
Det var ikke bare galskap og mord.
:50:51
Det var det nok av til å rekke for alle.
:50:59
Puscula hadde et øye til Lady Klitty-
:51:03
-kongens elskerinne.
Han var aldri i beit for mus.
:51:06
Jeg er ikke her.
:51:09
Jeg går gjennom
jungelen og samler mango.
:51:12
Så møterjeg Rachel Welch.
:51:17
Jeg kan lage god mangokrem pudding.
:51:21
Du vet, vi deler den mellom oss.
:51:25
Du skjønner, hun
er også tent på mango.
:51:29
Hun satt på en grein over meg.
:51:31
Vi er begge to ijungelen, nakne.
:51:34
Hei, sjef?
Her kommer den oberstfyren igjen.
:51:43
Jeg skal ikke skade dere.
:51:48
Bare gi meg brettet mitt tilbake.
Det var et godt brett ogjeg liker det.
:51:53
Dere vet hvor vanskelig
det er å finne et godt brett.
:51:57
Bestemtjævel, hva ?
Kuksuger!