1:02:06
-Det må være den fyren.
-Rett der borte.
1:02:18
Tre fat med dieselolje, PBR-5.
1:02:21
Sett i gang! Vi har en time!
Hva vil dere ha?
1:02:24
-Kanjeg få noe Panama Red?
-Ja, jeg kan skaffe deg Panama.
1:02:28
Sersjant.
1:02:29
-Bestemmelssted?
-Jeg har ikke noe bestemmelsested.
1:02:33
Du får ikke en jævla ting
uten bestemmelsessted.
1:02:35
Jeg må ha et bestemmelsessted.
Jeg kan ikke gjøre noe med det.
1:02:39
Sersjant, disse karene er med meg.
Bestemmelsesstedet er hemmelig.
1:02:43
Prioriterte ordrer fra
Com-Sec Etterretning, 2. Corps.
1:02:45
Sir, dette er en virkelig stor kveld.
8 dollar for det kameraet.
1:02:54
-Bare gi dem drivstoff.
-Greit.
1:02:57
-Hunden begynner å bjeffe.
-Hør her, kaptein.
1:03:00
Jeg beklager det med i kveld.
Det er virkelig travelt her.
1:03:03
Ta med dette til mannen ved
forsyningsdisken, så får du det.
1:03:07
Hør her, vil dere ha noen plasser
til showet i presselosjen?
1:03:11
Showet, mann, der ute.
1:03:14
-Bunniene.
-Playboy Bunnier?
1:03:17
Hei, hør her, kaptein.
1:03:19
På huset.
lngen sure miner.
1:03:58
Hvordan har dere det der ute?