1:08:06
Charlie fikk ikke mye underholdning.
1:08:10
Han var gravd ned for dypt
eller beveget seg for fort.
1:08:17
Det han oppfattet som rekreasjon
var kald ris og litt rottekjøtt.
1:08:23
Han hadde bare to veier hjem:
1:08:26
Død-
1:08:28
-eller seier.
1:08:40
lkke rart at Kurtz irriterte sjefene.
1:08:44
Krigen ble ledet av en
gjeng firestjerners klovner-
1:08:47
-som ville ende med
å gi bort hele sirkuset.
1:08:52
Vet du noe, mann,
det der var helt vilt.
1:08:55
Jeg har samlet på bilder av henne
siden hun var Miss Desember.
1:08:58
Hei, Clean, se på det.
Hun var her, mann!
1:09:01
Jeg skrev til og med til berta.
Hun skrev ikke tilbake.
1:09:04
Du kan virkelig bli tent på de
skreppene, som den fyren i deltaet.
1:09:09
Hvilken fyr?
1:09:10
Han som ble dømt for mord?
Han var sersjant i Hæren.
1:09:14
Den fyren var virkelig
tent på Playboy.
1:09:17
Jeg mener, den fyren, når greia kom,
var han der for å møte det, mann!
1:09:22
Se på de flotte jævla muggene, mann!
1:09:25
Vel, hanjobbet med
patruljetjeneste i Vietnamhæren.
1:09:28
Og hadde en kjekkas
av en guling som løytnant-
1:09:31
-og en dag tok gulingen bladet
hans og ville ikke gi det tilbake.
1:09:35
Fyren sa: ''Gi meg bladet
mitt tilbake!'' Gulingen sa:
1:09:38
''Hold kjeft, ellers får
jeg deg stilt for krigsrett. ''
1:09:41
Typisk den jævla Vietnamhæren.
1:09:43
-Gulingen gikk for langt.
-Chef, ta roret.
1:09:47
Fyren begynner å stikke
hull i damens pupper.
1:09:51
Ta roret.
1:09:53
Stikker hull i og
ødelegger midtsida og greier.
1:09:57
Og sersjanten sa: ''Det er best
at du ikke gjør det mot henne. ''