1:22:01
Kom deg inn fra regnet.
1:22:05
Kutt ut kranglinga.
1:22:08
Står til, kaptein?
Jeg vil at du skal treffe noen folk.
1:22:36
Hei, gutter.
1:22:42
Hei, karer.
1:22:46
Gutter?
1:22:48
Jeg har gjort en handel
med folkene fra Hau Phat.
1:22:51
Jeg byttet to fat drivstoff
for et par timer med Bunniene.
1:23:05
-Kødder du med meg?
-Nei.
1:23:08
Ta et par fat
og gå opp til det store teltet.
1:23:13
Kaptein.
1:23:16
Gi du bort drivstoffet vårt
til en månedens Playmate?
1:23:19
Nei. Årets Playmate.
1:23:26
Vi kommer i skuddveksling
og slipper opp for drivstoff.
1:23:29
Da får du fortelle meg
hvordan hun var.
1:23:31
Jeg gjorde en avtale for oss
alle, sjef. Hva med deg?
1:23:39
-Har du noen damer der inne?
-Noen hva ?
1:23:44
Glem det, kaptein.
Jeg blir i båten.
1:23:48
Hei, kaptein, gi meg en hånd!