1:26:03
Du bøyde deg på en måte.
Ja, rumpa di var liksom...
1:26:07
Hei, mann, forsvinn!
1:26:08
Et kvarter!
1:26:10
Det er derforjeg prøvde så desperat-
1:26:14
-å vise noen atjeg hadde litt talent.
1:26:17
Lille Ara-unge. Har du
noen gang sett en Ara-unge?
1:26:21
-De er vakre.
-Kom igjen, mann, forsvinn!
1:26:25
Jeg har mine rettigheter, mann!
1:26:28
De får deg til å gjøre ting
du ikke vil gjøre. Som...
1:26:32
Dette bildet her.
1:26:37
Jeg begynte å føle avsky for meg selv.
1:26:40
Du bøyde deg forover,
og rumpa di stakk ut.
1:26:44
-Jeg elsker å trene opp fugler.
-Sånn ja.
1:26:47
-Jeg gjør virkelig det.
Voila!
1:26:51
Vakkert. Jeg vil bare...
1:26:54
Jeg kan ikke tro det.
1:26:57
Jeg, J. Hicks.
Jeg kan ikke tro atjeg virkelig er her.
1:27:02
Kanskje jeg er uskikket til å ha-
1:27:05
-et forhold til en vakker-
1:27:08
-uskyldig gutt.
1:27:11
Tenk at var det ikke for Vietnamkrigen
ville jeg ikke møtt deg, Miss Desember.
1:27:16
Miss Mai.
1:27:18
Jeg skulle atjeg kunne finne-
1:27:22
-bare en person-
1:27:26
-som kunne dele mitt syn.
1:27:36
Du kysser som en fugl!
Å Gud! Kyss meg! Kyss meg!
1:27:46
Jeg elsker fugler!
1:27:52
Er du ferdig nå?
1:27:55
Faen i helvete!
1:27:58
Som en fugl!
Ta meg som en fugl!