Apocalypse Now
prev.
play.
mark.
next.

2:50:05
På elva trodde jeg at nårjeg så ham,
ville jeg vite hva jeg skulle gjøre.

2:50:11
Men det skjedde ikke.
2:50:14
Jeg var der inne sammen med han
i dagevis. lkke under bevoktning.

2:50:18
Jeg var fri. Men han visste
atjeg ikke ville dra noe sted.

2:50:23
Han visste mer om hva jeg
ville gjøre enn jeg gjorde selv.

2:50:34
Hvis generalene i Nha Trang
kunne se detjeg så-

2:50:38
-ville de allikevel at
jeg skulle drepe han?

2:50:42
Mer enn noen gang, sannsynligvis.
Og hva ville familien hjemme ønske-

2:50:47
-hvis de noen gang fikk vite hvor
langt han hadde fjernet seg fra dem?

2:50:52
Han brøt med dem
og så brøt han med seg selv.

2:50:57
Jeg har aldri sett en mann
så oppbrutt og istykkerrevet.

2:51:02
Jeg har sett redsler.
2:51:05
Redsler som du har sett.
2:51:09
Du har ikke rett til å kalle meg
morder. Du har rett til å drepe meg.

2:51:14
Du har rett til å gjøre det.
2:51:17
Men du har ikke rett
til å dømme meg.

2:51:27
Det er umulig å si med ord-
2:51:30
-å beskrive-
2:51:33
-hva som er nødvendig-
2:51:39
-for dem-
2:51:41
-som ikke vet-
2:51:44
-hva redsel betyr.
2:51:49
Redslene.
2:51:53
Redslene har et ansikt.
2:51:58
Og du må gjøre deg
til venns med redslene.


prev.
next.