:04:10
Saigão.
:04:13
Merda.
:04:16
Ainda só estou em Saigão.
:04:26
Estou sempre a pensar
que vou acordar outra vez na selva.
:04:36
Quando voltei para casa, depois
da primeira comissão, foi pior.
:04:47
Acordava e não havia nada.
:04:57
Mal falei com a minha mulher,
até aceitar o divórcio.
:05:04
Quando estava aqui,
queria estar lá.
:05:07
Quando estava lá,
só pensava em voltar para a selva.
:05:15
Estou cá já há uma semana.
:05:20
Espero uma missão
:05:23
e começo a amolecer.
:05:30
Quanto mais tempo fico
neste quarto, mais enfraqueço.
:05:34
E, quanto mais o inimigo
se esconde no mato, mais forte fica.
:05:42
Sempre que olho em volta,
as paredes apertam um pouco mais.