:21:02
Não te preocupes.
:21:05
Não fumo.
:21:08
Já participei
em várias operações aqui.
:21:11
Há seis meses,
:21:13
levei um homem que ia para lá
da ponte em Do Lung.
:21:18
Também era do Exército.
:21:22
Ouvi dizer
que deu um tiro na cabeça.
:21:33
Primeiro, achei que me tinham dado
o dossier errado.
:21:37
Não podia acreditar
que quisessem este homem morto.
:21:41
Terceira geração da Academia
de West Point.: o melhor aluno,
:21:44
Coreia, pára-quedistas,
:21:46
umas mil condecorações,
etc...etc...
:21:52
Tinha ouvido a voz dele na cassete
e fiquei curioso,
:21:57
mas não conseguia ligar
aquela voz a este homem.
:22:08
Como eles disseram,
tinha uma carreira impressionante.
:22:11
Talvez demasiado impressionante.
:22:14
Era perfeita.
:22:16
Estava a ser preparado
para um cargo de chefia.:
:22:20
General, Chefe do Estado-Maior...
qualquer coisa.
:22:25
Em 1964,
:22:27
regressou de uma comissão
com o comando consultivo
:22:29
e as coisas
começaram a dar para o torto.
:22:31
O relatório que entregou
:22:33
aos dois chefes do Estado-Maior
e ao L. Johnson foi silenciado.
:22:38
Parece que não perceberam
o que ele tinha para lhes dizer.
:22:41
Durante os meses seguintes,
fez 3 pedidos de transferência
:22:44
para a escola de Pára-quedistas
de Fort Benning na Georgia,
:22:47
até que, finalmente,
o pedido foi aceite.
:22:52
Pára-quedistas?
:22:56
Ele tinha 38 anos.
:22:59
Por que raio faria ele aquilo?