Apocalypse Now
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:46:00
Vamos tentar suprimir o fogo
de morteiro que vem das árvores.

:46:03
Vamos a isso.
:46:05
Dêem o máximo e voltem todos
intactos. Asas lado a lado.

:46:08
Eles que vão no meu helicóptero,
vão para o hospital!

:46:11
Não, não... tem de ir com ele!
:46:15
Levem-nos daqui!
E tragam-me a prancha!

:46:19
Os caças vão a caminho.
Chegam dentro de 30 segundos.

:46:23
Afaste os seus homens.
Este vai ser dos grandes.

:46:31
Não te preocupes.
Isto fica tudo limpo num instante.

:46:34
Dêem-me os calções.
:46:38
São da Cavalaria Aérea.
Oferecidos pelos meus homens.

:46:41
Quero que os uses ali.
:47:07
Sentes o cheiro?
:47:10
Que cheiro?
:47:12
Do napalm. Este cheiro é único.
:47:21
Adoro o cheiro do napalm
pela manhã.

:47:24
Uma vez, bombardeámos
um monte durante 12 horas e,

:47:27
quando acabou, fui até lá.
:47:29
Não encontrámos nem um corpo.
:47:35
O cheiro a gasolina...
:47:38
O monte cheirava a...
:47:44
... vitória.
:47:51
Qualquer dia, esta guerra acaba.

anterior.
seguinte.