2:31:02
Cheirava a morte lenta...
2:31:06
... malária, pesadelos...
2:31:12
Não havia dúvida
que era o fim do rio.
2:31:28
De onde és, Willard?
2:31:34
De Ohio, meu coronel.
2:31:42
- Nasceste lá?
- Sim, meu coronel.
2:31:46
- Onde?
- Em Toledo, meu coronel.
2:31:56
A que distância fica do rio?
2:32:04
Do rio Ohio, meu coronel?
2:32:08
Cerca de 300 Km.
2:32:18
Desci esse rio uma vez,
quando era miúdo.
2:32:25
Há um lugar no rio,
não me lembro bem,
2:32:28
devia ser uma plantação
de gardénias ou de flores...
2:32:32
Agora está tudo abandonado
e selvagem,
2:32:37
mas, ao longo de uns 8 Km,
2:32:40
parecia que o Paraíso tinha caído
na terra na forma de gardénias.