Apocalypse Now
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

2:52:01
O horror e o terror moral
são nossos amigos.

2:52:06
Se não forem,
então são inimigos a temer.

2:52:12
São verdadeiros inimigos.
2:52:19
Lembro-me quando estava
nas forças especiais.

2:52:26
Parece que foi
há milhares de anos.

2:52:33
Fomos a um acampamento
para vacinar...

2:52:38
... umas crianças.
2:52:43
Depois de vacinarmos as crianças
contra a poliomielite, fomos embora,

2:52:51
e um velho veio
a correr atrás de nós.

2:52:53
Estava a chorar. Não via.
2:52:58
Voltámos para trás.
2:53:00
Eles tinham vindo e arrancado
todos os braços vacinados.

2:53:07
Estavam num monte.
2:53:10
Um monte de bracinhos.
2:53:16
Lembro-me...
2:53:21
... que chorei...
2:53:24
... chorei como uma avó qualquer.
2:53:32
Queria arrancar os dentes.
Não sabia o que fazer.

2:53:36
Quero lembrar-me disto.
Nunca o quero esquecer.

2:53:43
Depois percebi,
2:53:46
como se tivesse sido alvejado
com um diamante,

2:53:51
uma bala de diamante
que me entrou pela testa.

2:53:56
Pensei:
“Meu Deus, aquilo foi genial”.


anterior.
seguinte.