2:56:01
e explicasse tudo ao meu filho,
2:56:06
tudo o que fiz, tudo o que viste.
2:56:11
Porque não há nada que odeie
mais do que o fedor da mentira.
2:56:19
E, se me compreendes, Willard...
2:56:24
... farás isto por mim.
2:57:34
Barco de patrulha Street Gang,
aqui Todo Poderoso.
2:57:39
Barco de patrulha Street Gang,
estão a receber a mensagem?
2:57:48
Iam promover-me a major
por causa disto
2:57:51
e eu já nem estava
no Exército deles.
2:57:56
Todos queriam que o fizesse,
sobretudo ele.