:44:00
E palpitant, omule.
:44:01
Nu, nu!
Valurile!
:44:03
O, da, aºa e.
:44:04
Uite la ãla.
Se sparge în ambele sensuri.
:44:06
Atenþie! Fii atent!
:44:08
Uite! Valuri de 2 metri!
:44:19
Haideþi, roºcaþilor!
:44:24
Haide, pompeazã!
:44:33
Vino aici, Lance.
:44:38
Vine!
:44:42
L.Z.-ul ãsta e încã destul de fierbinte.
:44:45
Poate ar trebui sã faci surf în altã parte.
:44:47
Ce ºtii tu despre surfing?
:44:48
Eºti din New Jersey-ul ãla blestemat.
:44:51
Vino aici.
:44:52
Mike, vino aici!
:44:56
Schimbã.
:44:58
Vreþi sã spuneþi chiar acum, domnule?
:44:59
Vreau sã vãd
:45:00
cât de lizibilã e chestia asta.
:45:02
E încã destul de pãroasã situaþia acolo.
:45:04
Vrei sã faci surf, soldat?
:45:06
Da, domnule.
:45:07
Bine. Pentru cã ori faci surf, ori lupþi.
:45:09
E clar?
:45:10
Acum continuã.
:45:11
O sã te acopãr eu.
:45:13
Adu o planºã pentru Lance.
:45:14
Nu pot face nimic pânã nu ajunge barca!
:45:17
Lance.
:45:18
Pun pariu cã nu poþi aºtepta sã ajungi aici.
:45:21
Ce?
:45:22
Vezi cum se sparg în ambele sensuri?
:45:23
Unul poate sã se ducã în dreapta,
:45:25
unul în stânga, simultan.
:45:26
Ce crezi de asta?
:45:27
Ar trebui sã aºteptãm fluxul sã vinã.
:45:29
Lance, vino aici.
Uite! Uite!
:45:31
Vine!
:45:34
Fluxul nu mai vine vreo 6 ore.
:45:38
Vrei sã aºtepþi aici 6 ore?
:45:43
Yo!
:45:44
Hei! ªefu!
:45:54
Bine, bãieþi, nu vã mai ascundeþi.
:45:55
Haide.
:45:57
Sã mergem.
:45:58
Blestemat fie!
:45:59
Nu crezi cã e riscant pentru R ºi R?