Apocalypse Now
prev.
play.
mark.
next.

:46:02
Dacã spun cã e sigur sã faci surf pe plaja asta,
:46:05
este sigur sã faci surf pe plaja asta.
:46:07
Nu mi-e fricã sã fac surf aici.
:46:10
O sã-þi arãt ceva.
:46:13
Dã-mi R.T-ul ãla, soldat.
:46:17
Sunt Big Duke 6.
:46:20
La dracu'.
Vreau linia aia de copaci bombardatã.

:46:23
Big Duke 6, recepþionat.
1, 2, 3 în aºteptare.

:46:25
Bombardaþi-i pânã ajung în epoca de piatrã.
:46:27
Au nevoie de niºte napalm acolo lângã copaci.
:46:30
Îl poþi pune acolo?
:46:32
Recepþionat, 1-3.
:46:34
O sã suprimãm ceva foc mortiere
:46:36
de pe linia copacilor.
:46:38
Recepþionat. Venim.
:46:39
Bine. Daþi-le tot ce aveþi.
:46:40
Aduceþi toate navele.
:46:43
Nu vã fie teamã.
O sã curãþãm locul ãsta

:46:46
ºi o sã-l pregãtim pentru noi, într-o clipitã, fiule.
:46:49
Big Duke 6, aici Dove 1-3.
:46:52
Ai un avans de 30 de secunde.
:46:54
Adu-þi oamenii înapoi ºi capu' la cutie.
:46:55
O sã fie una mare.
:47:02
Lance, uite la aia.
:47:04
Vezi aia? Uite.
:47:18
Miroºi ceva?
:47:20
Simþi mirosul?
:47:22
Ce?
:47:24
Napalm, fiule.
:47:25
Nimic în lume nu miroase aºa.
:47:32
Iubesc mirosul napalmului dimineaþa.
:47:35
Odatã am bombardat un deal 12 ore.
:47:39
Când s-a terminat totul, m-am ridicat ºi am plecat.
:47:42
Nu am gãsit nici un cadavru împuþit.
:47:45
Dar mirosul...
:47:47
ªtii, mirosul de gazolinã,
:47:49
tot dealul.
:47:52
Mirosea ca...
:47:56
victoria.

prev.
next.