:04:04
O suliþã.
:05:22
Misiunea mea era sã ajung în Cambodgia.
:05:24
Este un colonel al Beretelor Verzi acolo
:05:26
care a înnebunit.
:05:28
Trebuia sã îl ucid.
:05:30
E al dracului de tipic.
:05:33
Cãcat!
O misiune fututã în Vietnam.
:05:35
Mie îmi lipsesc oameni ºi noi trebuie sã mergem acolo
:05:38
ca sã poþi ucide unul de-ai noºtri.
:05:41
E al dracului de minunat!
E pur ºi simplu minunat, omule!
:05:43
Cãcat!
E o nebunie!
:05:47
Credeam cã mergeþi
:05:49
ca sã aruncaþi vreun pod în aer
:05:50
sau vreo cale feratã, ceva.
:05:53
Îmi pare rãu.
:05:55
Nu. Nu, aºteaptã.
:05:56
O sã mergem împreunã în barcã.
:05:58
O sã mergem cu tine.
:05:59
O sã mergem acolo, dar cu barca.