:07:40
Каждый получает то, что хочет.
:07:43
Я хочу получить задание,
:07:46
и я таки его получу.
:07:50
Постучали в в дверь, и я подумал,
что это обслуживание в номерах.
:07:53
Капитан Уиллирд, вы здесь?
:07:56
Да, иду.
:07:58
Это было задание, от которого
можно было отказаться,
:08:01
а я согласился.
Я не люблю выбирать.
:08:14
-Что вам нужно?
-С вами всё в порядке, капитан?
:08:17
А вы как думали?
:08:28
-Вы капитан Уиллард, 505й батальон?
-Да.
:08:31
-173й воздушно-десантной дивизии?
-Да.
:08:33
-Прикомандирован к С.О.Г.?
-Эй, дверь закройте.
:08:37
У нас приказ сопровождать вас
до аэродрома.
:08:43
-На каком основании??
-Простите, сэр?
:08:46
-Что я такого сделал?
-Вас ни в чём не обвиняют, капитан.
:08:49
Это приказ явиться в штаб
разведбатальона, на ваше имя.
:08:53
-Вижу.
-Вы поняли?
:08:56
-Приказ на моё имя?
-Да.
:08:59
Капитан, вставайте, собирайте вещи.
У вас есть немного времени привести
себя в порядок.