:59:01
Он сказал: "Снимешь
меня еще раз...
:59:04
И я убью тебя".
:59:07
И он сделает это.
:59:11
Знаешь, просто остынь.
Остынь.
:59:13
Успокойся. Раслабься.
:59:16
Он снова станет дружелюбным.
В самом деле.
:59:18
Но вы не... Вы не...
Вы не судите о полковнике.
:59:22
Не судите о полковнике как
об обычном человеке.
:59:31
Окей, теперь смотрите.
Это американцы. Американцы!
:59:34
Вы можете ощутить это место.
:59:37
Давайте я вас сниму. Эй, можете
постоять... Эй, эй!
:59:41
Можете задержаться на минутку?
1:00:05
Колби.
1:00:22
Головы.
1:00:24
Вы смотрите на головы.
1:00:26
Я... Иногда он заходит
слишком далеко.
1:00:29
Он первым признает это.
1:00:33
- Он сошел с ума.
- Неправильно, неправильно!
1:00:38
Если бы вы могли слышать его
всего два дня назад...
1:00:40
Если бы вы слышали его
тогда, господи...
1:00:43
- Вы называете его сумасшедшим?
- Да, мать вашу!
1:00:49
Я просто хочу поговорить с ним.
1:00:52
Ну, он ушел.
1:00:56
Он ушел. Он пропал в джунглях
со своими людьми.
1:00:58
- Я подожду его.
- Ему удобно с его людьми.