1:02:00
- Хороший мальчик.
- Мы можем взорвать всех этих засранцев.
1:02:03
Они так рассредоточены,
что даже не заметят этого.
1:02:07
Я не боюсь всех этих гребаных
черепов и алтарей и дерьма.
1:02:13
Я привык думать, что если умру
в плохом месте...
1:02:17
то моя душа не сможет
добраться до неба.
1:02:21
Но теперь, твою мать...
1:02:25
Мне без разницы, куда она попадет,
лишь бы выбралась отсюда.
1:02:28
Значит, что ты хочешь сдеалть?
Я убью ублюдка.
1:02:32
- Уберемся отсюда.
- Мне нужно, чтобы ты ждал здесь, Шеф.
1:02:35
Я пойду с Лэнсом и осмотрюсь,
проверю это место.
1:02:40
Посмотрю, нельзя ли,
найти полковника, окей?
1:02:44
Ну, что ты хочешь, чтобы я сделал?
1:02:47
Вот. Возьми рацию...
1:02:50
И если я не вернусь
через 220 часов...
1:02:56
Вызывай бомбардировку.
1:03:00
Бомбардировку?
1:03:03
Код - "Всемогущий"...
1:03:05
Координаты 0-9-2-6-4-7-1-2.
1:03:08
Все здесь.
1:03:12
0-9-2-6-4-7-1-2.
1:03:23
Все что я видел, говорит мне,
что Курц сошел с ума.
1:03:31
Тут было полно тел...
1:03:33
Северные вьетнамцы, вьетконговцы,
камбоджийцы.
1:03:44
Если я и был еще жив,
то лишь потому, что он хотел этого.