1:23:00
Ты понимаешь, что он говорит?
Понимаешь?
1:23:04
Это диалектика.
Это очень простая диалектика.
1:23:08
Это один в девяти. Без вероятностей,
без предположений, без дробей.
1:23:11
Ты не можешь лететь в космосе.
Не можешь выйти в космос...
1:23:15
без этого, понимаешь, с дробями.
1:23:17
На что ты будешь приземляться?
На четверть? Три восьмых?
1:23:20
Что ты будешь делать,
если летишь отсюда на Венеру?
1:23:22
Это диалектическая физика.
1:23:24
Логика диалектики в том,
что есть лишь любовь и ненависть.
1:23:26
Или ты любишь кого-то
или ненавидишь.
1:23:28
Болван!
1:23:31
Ты болван.
1:23:34
Так устроен этот гребаный мир.
1:23:37
Посмотри на это гребаное дерьмо,
в котором мы застряли!
1:23:40
Не с шумом. С хныканьем.
1:23:42
И с хныканьем я покидаю, Джек.
1:24:14
На реке я думал, что в минуту,
когда посмотрю на него...
1:24:17
я пойму, что делать.
1:24:20
Но этого не случилось.
1:24:23
Я был здесь с ним в течение
многих дней. Не под охраной.
1:24:27
Я был свободен.
1:24:29
Но он знал, что я никуда не уйду.
1:24:33
Он знал о том, что я буду делать
куда больше, чем я сам.
1:24:43
Если бы генералы в На Транге
видели то, что видел я...
1:24:48
они все еще хотели бы,
чтобы я убил его?
1:24:52
Больше чем когда-либо, вероятно.
1:24:55
И чего хотели бы его близкие,
если бы осознали...
1:24:58
как далеко от них он
на самом деле ушел?