:07:40
Vsak dobi,
karkoli si eli.
:07:43
Hotel sem misijo
:07:46
in zaradi mojih grehov
so mi jo dali.
:07:50
Dali so jo meni kot
pri sobni postrebi.
:07:53
Poveljnik Willard,
ali ste notri?
:07:56
Ja, e grem.
:07:58
Bila je
tista prava misija
:08:01
in ko bo konèana,
nikoli ne bi hotel druge.
:08:13
Kaj bi radi?
:08:15
Je vse v redu z vami,
poveljnik?
:08:17
Kako izgleda?
:08:27
Ali ste poveljnik Willard,
505-ti bataljon?
:08:30
Toèno.
:08:31
173-ta Leteèa,
dodeljena Salku?
:08:33
Kolega,
:08:34
ali bo
zaprl vrata?
:08:37
Imamo nalogo, da vas
spremimo do letalièa.
:08:43
Kakne so obtobe?
:08:45
Gospod?
:08:46
Kaj sem storil?
:08:47
Ni nobene obtobe,
poveljnik.
:08:49
Javiti se morate na
Com-Sec lntelligence
:08:52
v Nha Trangu.
:08:55
V redu?
:08:56
Nha Trang zame.
:08:57
Tako je.
:08:59
Dajte no, poveljnik.